Sociologists research family members on the macro- and micro-level to determine exactly how groups operate